Glossary entry

English term or phrase:

fixtures

Hebrew translation:

avizarim

Added to glossary by Leah Aharoni
Sep 13, 2005 08:47
18 yrs ago
English term

fixtures

English to Hebrew Tech/Engineering Construction / Civil Engineering
I am looking for the best term to express both plumbing and electrical fixtures in one word in Hebrew.

"The framers began their work and have completed framing the bathrooms and offices. We are now awaiting the plumber and electrician to install the fixtures and wiring."
Proposed translations (Hebrew)
5 +1 avizarim
5 mitkanim, ma'arkhot

Proposed translations

+1
12 mins
Selected

avizarim

fits both, electrical and plumbing fixtures
Peer comment(s):

agree Amnon Shapira
3 mins
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "excellent - thanks"
1 hr

mitkanim, ma'arkhot

מתקני חשמל ושרברבות, אפשר גם התקני חשמל ושרברבות
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search