Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
children\'s barred list
Lithuanian translation:
Asmenų, kuriems draudžiama dirbti su vaikais, sąrašas
Added to glossary by
Saulute
Feb 18, 2011 11:31
13 yrs ago
1 viewer *
English term
children's barred list
English to Lithuanian
Other
Law (general)
pareigos
a person on this list is prevented from carrying out "regulated activity" with children in England, Wales and in Northern Ireland.
Proposed translations
(Lithuanian)
| 4 | Asmenų, kuriems draudžiama dirbti su vaikais, sąrašas |
Eurotonas.com
|
Proposed translations
5 mins
Eurotonas.com
Lithuania
Lithuania
Native in Lithuanian
Specializes in field
Lithuania
TOP QUALITY LITHUANIAN TECH.TRANSLATIONS
Native in: Lithuanian
Works in: English to Lithuanian, French to Lithuanian, German to Lithuanian, and 18 more.
Related KudoZ points
:
52
Selected
Asmenų, kuriems draudžiama dirbti su vaikais, sąrašas
Alternative: asmenų, kuriems atimta teisė dirbti su vaikais, sąrašas
--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2011-02-18 11:38:06 GMT)
--------------------------------------------------
egzistuoja du atskiri sąrašai asmenų, kuriems buvo atimta teisė dirbti su vaikais. / http://tinyurl.com/6gac57w
--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2011-02-18 11:38:06 GMT)
--------------------------------------------------
egzistuoja du atskiri sąrašai asmenų, kuriems buvo atimta teisė dirbti su vaikais. / http://tinyurl.com/6gac57w
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...