Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
material grade
Lithuanian translation:
medžiagos rūšis, klasė
Added to glossary by
Rasa Didžiulienė
Mar 15, 2014 15:47
10 yrs ago
English term
material grade
English to Lithuanian
Tech/Engineering
Medical: Dentistry
How would you translate "material grade"?
Definition: material grades are used to describe specific alloy mixtures, hardening processes, etc. In addition, some materials are available with a variety of coatings or plating to enhance the corrosion resistance, or appearance of the fastener.
Definition: material grades are used to describe specific alloy mixtures, hardening processes, etc. In addition, some materials are available with a variety of coatings or plating to enhance the corrosion resistance, or appearance of the fastener.
Proposed translations
(Lithuanian)
4 | medžiagos rūšis, klasė | Leonardas |
3 | markė | translateLT |
Change log
Mar 15, 2014 15:47: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Proposed translations
28 mins
Selected
medžiagos rūšis, klasė
.
4 KudoZ points awarded for this answer.
970 days
markė
Pagal pateiktą kontekstą, kalbama apie metalo lydinius, todėl galbūt tiktų ir "markė".
Iš dabartinio žodyno:
2 márkė (1) 1. standarto nustatytas kai kurių gaminių sudėties, savybių, technologijos, paskirties ar pan. rodiklis: Plieno, cemento m.
Iš dabartinio žodyno:
2 márkė (1) 1. standarto nustatytas kai kurių gaminių sudėties, savybių, technologijos, paskirties ar pan. rodiklis: Plieno, cemento m.
Reference:
Something went wrong...