Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
A male luer lock connector
Lithuanian translation:
kištukinė Luerio jungtis
Added to glossary by
Karolina Suliokiene
Mar 16, 2008 22:38
16 yrs ago
19 viewers *
English term
A male luer lock connector
English to Lithuanian
Other
Medical: Instruments
Medical-instruments
Tubing set consists of a spiked drip chamber and a pump head tubing section with custom guide keys for proper insertion into a compatible peristaltic irrigation pump. A male luer lock connector located at the patient end may be connected to the 3-way stopcock included in the set.
Proposed translations
(Lithuanian)
| 4 +2 | kištukinė Luerio jungtis |
Loreta Alechnaviciute Hoffmann
|
| 3 | „luer“ tipo fiksatoriaus kištukas |
Justas Staniulis
|
Proposed translations
+2
8 hrs
Loreta Alechnaviciute Hoffmann
Lithuania
Lithuania
Native in Lithuanian
Specializes in field
Lithuania
Loreta Alechnaviciute Hoffmann 
fast and reliable
Native in: Lithuanian 
Works in: German to Lithuanian, English to Lithuanian, Russian to Lithuanian
Related KudoZ points
:
16
Selected
kištukinė Luerio jungtis
Lueris - pavardė, todėl rašoma didžiąja. Female būtų lizdinė Luaerio jungtis. Arba Luerio jungties kištukas ir lizdas.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Didelis dekui"
6 mins
Justas Staniulis
Native in Lithuanian
Specializes in field
Solid technical background
Native in: Lithuanian
Works in: English to Lithuanian, Russian to Lithuanian
Related KudoZ points
:
20
„luer“ tipo fiksatoriaus kištukas
Pats termino „luer“ neverčiu, nėra pavykę rasti kokio nors lietuviško atitikmens.
Something went wrong...