Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Surveillance
Portuguese translation:
vigilância
English term
Brazil
Estudante de Tradução e Economia!
Native in: Portuguese 
Works in: English to Portuguese, French to Portuguese, Portuguese to English
Surveillance
Contexto > Surveillance: Pre-menopausal women who wish to be pregnant and have a cyst size of lower than 6cm are recommended conservative management for as long as the growth rate of the cyst is
| 3 +5 | vigilância |
Ana Vozone
|
| 2 | acompanhamento |
Tatiana Elizabeth
|
May 26, 2023 20:07: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
May 28, 2023 04:54: Karen Zaragoza changed "Vetting" from "Needs Vetting" to "Vet OK"
Proposed translations
Will do!
Native in: Portuguese (Variant: European/Portugal) 
Works in: English to Portuguese, French to Portuguese, German to Portuguese, and 1 more.
vigilância
O importante é manter a sua vigilância e, se detetar algo, deve ser avaliado por um médico, de preferência um especialista em patologia mamária.
Raras vezes estes quistos necessitam de tratamento, podendo ser usados analgésicos para controlo da dor e vigilância, na maioria dos casos, pois resolvem ...
Brazil
Traductora y revisora
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian) , Spanish (Variants: Standard-Spain, Latin American)
Works in: Portuguese to Spanish, Spanish to Portuguese, English to Portuguese
Something went wrong...