Dec 12, 2018 22:41
5 yrs ago
19 viewers *
English term
B/F (Brought forward)
English to Spanish
Other
Finance (general)
Extracto bancario
Hola:
No sé exactamente cuál sería su traducción correcta en este contexto, ya que lo he visto traducido de distintas formas ("saldo anterior", "proviene de la página anterior", etc.). Aparece en un extracto bancario de la India, en el apartado "particulars".
Contexto:
B/F
RTGS: Mr John Doe
Gracias de antemano.
No sé exactamente cuál sería su traducción correcta en este contexto, ya que lo he visto traducido de distintas formas ("saldo anterior", "proviene de la página anterior", etc.). Aparece en un extracto bancario de la India, en el apartado "particulars".
Contexto:
B/F
RTGS: Mr John Doe
Gracias de antemano.
Proposed translations
(Spanish)
3 | Saldo anterior | JohnMcDove |
Proposed translations
41 mins
Selected
Saldo anterior
Según Oxford:
https://es.oxforddictionaries.com/translate/english-spanish/...
Saludos cordiales.
--------------------------------------------------
Note added at 6 days (2018-12-19 20:41:47 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
De nada, un placer. :-)
https://es.oxforddictionaries.com/translate/english-spanish/...
Saludos cordiales.
--------------------------------------------------
Note added at 6 days (2018-12-19 20:41:47 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
De nada, un placer. :-)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias"
Something went wrong...