Glossary entry

French term or phrase:

attribution d'internes

German translation:

Vergabe oder Zuweisung interner Telefonposten

Added to glossary by Michael Hesselnberg (X)
May 4, 2005 15:44
19 yrs ago
French term

attribution d'internes

French to German Tech/Engineering Telecom(munications)
Es geht um ein Call-Center, das mit Telekommunikationsleitungen ausgestattet werden soll

- Support efficace et économqiue (1er niveau - **attribution d'internes**, gestion des utilisateurs etc. - ssuré par nos soins)

Ist damit die Vergabe interner Nummern / Zuweisung interner Leitungen gemeint?
Proposed translations (German)
4 +1 Vergabe oder Zuweisung interner Telefonposten

Discussion

Johannes Gleim May 4, 2005:
aus dem kurzen Satz geht nicht hervor, was mit "internes" gemeint sein kann. Gibt es noch sonstige Hinweise?

Proposed translations

+1
1 hr
Selected

Vergabe oder Zuweisung interner Telefonposten

d.. auch Leitungen und Nummern
Peer comment(s):

agree Manuela De Andrade
1 day 14 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Leitungen und Nummern war richtig, vielen Dank!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search