Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
baguiers de transfert de signaux
Italian translation:
anelli di contatto
Added to glossary by
Silvia Giancola
Feb 10, 2008 19:27
16 yrs ago
French term
Italy
marketing, finance, green
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, French to Italian
baguiers de transfert de signaux
French to Italian
Tech/Engineering
Energy / Power Generation
centrali eoliche
per baguier ho trovato *calibri ad anello*. Non è un campo in cui ho grande preparazione, qualcuno mi può confermare, o smentire con una soluzione più adatta?
grazie a tutti
grazie a tutti
Proposed translations
(Italian)
| 5 +1 | anelli di contatto |
Agnès Levillayer
|
Proposed translations
+1
21 mins
Agnès Levillayer
Italy
Italy
Native in French
Italy
Native in: French
Works in: Italian to French, French to Italian, French, and 1 more.
Related KudoZ points
:
50
Selected
anelli di contatto
Ecco a cosa assomigliano:
http://www.elec.carbonelorraine.com/balais/eoliennes/infos.h...
si usa il termine "slip ring" in inglese e sul sito di un grosso produttore di componenti trovo "anelli di contatto"
http://www.moog.com/Industrial/Newsletter/Article/-/issue_12...
confermato qui:
www.asja.biz/ita/asja/glossario_eolico.html
Anelli di contatto
Gruppo utilizzato per trasferire l’energia o i segnali elettrici da un albero rotante ad un elemento non rotante.
http://www.elec.carbonelorraine.com/balais/eoliennes/infos.h...
si usa il termine "slip ring" in inglese e sul sito di un grosso produttore di componenti trovo "anelli di contatto"
http://www.moog.com/Industrial/Newsletter/Article/-/issue_12...
confermato qui:
www.asja.biz/ita/asja/glossario_eolico.html
Anelli di contatto
Gruppo utilizzato per trasferire l’energia o i segnali elettrici da un albero rotante ad un elemento non rotante.
Note from asker:
| Grazie Agnès |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...