Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Ankermenge
English translation:
number of rock anchors/bolts
Added to glossary by
Chris Pr
Jul 21, 2015 00:11
8 yrs ago
2 viewers *
German term
Ankermenge
German to English
Tech/Engineering
Mining & Minerals / Gems
"Wenn eine ausreichend große Ankermenge über einen ausreichend langen Zeitraum an einem Standort in Aussicht steht...."
Relates to a deposit of raw material to be processed.
Thanks in advance!
Relates to a deposit of raw material to be processed.
Thanks in advance!
Proposed translations
(English)
| 3 | number of rock anchors/bolts |
Coqueiro
|
Proposed translations
9 hrs
Selected
number of rock anchors/bolts
should fit the bill.
--------------------------------------------------
Note added at 665 Tage (2017-05-16 21:41:10 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Dankeschön!
--------------------------------------------------
Note added at 665 Tage (2017-05-16 21:41:10 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Dankeschön!
Peer comment(s):
| neutral |
Teresa Reinhardt
: doesn't work for me with "in Aussicht stehen"
19 hrs
|
|
Auch wenn es sehr lange her ist: Ich verstehe das als (Fragment der) Überlegung eines Lieferanten, in der Nähe einer zu beliefernden Baustelle/eines Bergwerks ein Lager für Felsanker einzurichten. Die müssen u.U. sehr schnell geliefert werden können.
|
1 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks for you effort!"
Discussion