Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Einsicht des Denkens
English translation:
to obtain insight/understanding
Added to glossary by
franglish
Jul 18, 2005 12:07
18 yrs ago
1 viewer *
German term
Scout2003 (X)
Einsicht des Denkens
German to English
Social Sciences
Philosophy
Einsicht des Denkens geben (von einem höheren Wesen)
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | to obtain insight/understanding |
franglish
|
| 3 | to be given the insight for [rational] thought |
Rebecca Garber
|
Proposed translations
+1
30 mins
Selected
to obtain insight/understanding
without further context...
Peer comment(s):
| agree |
Armorel Young
: "insight obtained by thinking"? We really do need more context - a full sentence at least.
1 hr
|
|
or into the hinking process of a higher being?? More context is a must.
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "great, thanks"
4 hrs
Rebecca Garber
Native in English
Works in field
fluency in engineering
Native in: English 
Works in: German to English, Latin to English, German Middle High (ca.1050-1500) to English, and 2 more.
to be given the insight for [rational] thought
The fragments sound like a series of petitions requested from a higher being.
--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs 13 mins (2005-07-18 16:20:30 GMT)
--------------------------------------------------
or clarity of thought
--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs 13 mins (2005-07-18 16:20:30 GMT)
--------------------------------------------------
or clarity of thought
Discussion