German to English Law/Patents Ships, Sailing, Maritime Insurance terms and conditions

a) bei Transporten auf Binnengewässern der Beitrag, den der Versicherungsnehmer zur Großen Haverei nach gesetzmäßig oder nach den Rheinregeln Antwerpen- Rotterdam ***aufgemachter*** und von der zuständigen Dispacheprüfungsstelle anerkannter Dispache zu leisten hat, sofern durch die Haverei-Maßregeln ein dem Versicherer zur Last fallender Schaden abgewendet werden sollte;

My translation:
a) In the event of transportation along inland waterways, the premium that the policy holder must pay for general average pursuant to a general average statement which is recognised by statute or which has been***opened*** pursuant to the Antwerp-Rotterdam Rhine Rules and is recognised by the responsible general average statement auditor, provided the general average orders are used to prevent any damages that may burden the insurer;

I am not sure if I have understood and interpreted this entire paragraph correctly as I am not very familiar with shipping law. In particular, I am not sure if "opened" is the correct term to use here for "aufmachen".
Thanks for any suggestions :-)