Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Formstecher
English translation:
block cutter
Added to glossary by
martina1974
Jun 25, 2008 13:39
15 yrs ago
2 viewers *
German term
Formstecher
German to English
Art/Literary
Textiles / Clothing / Fashion
Seit 1997 ist das Wasserschloss in Hard ein Textildruckmuseum. Die Schwerpunkte im Textildruckmuseum wurden mit Formstechen - textiler Handdruck einerseits und Sozialgeschichte der Industrialisierung bis in die 1930er Jahre andererseits gesetzt. Neben etwa 100 Exponaten schauen sich die Familien einen Videofilm zur Demonstration der Arbeit der Formstecher und Drucker an und sehen die digitalisierte Wiedergabe der Musterbücher.
Proposed translations
(English)
3 | block cutter | Daniel Bird |
3 | engraver | Veronika Neuhold |
Proposed translations
18 mins
Selected
block cutter
I think this is the textile technology term
DB
DB
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks a lot!"
5 hrs
engraver
http://www.wordwebonline.com/search.pl?w=engraver
http://de.wikipedia.org/wiki/Formstecher
http://de.wikipedia.org/wiki/Formschneider
http://en.wiktionary.org/wiki/xylograph
Low CL for "xylographer" because "xylo" means "wood", and I don't know the material they are working with.
http://de.wikipedia.org/wiki/Formstecher
http://de.wikipedia.org/wiki/Formschneider
http://en.wiktionary.org/wiki/xylograph
Low CL for "xylographer" because "xylo" means "wood", and I don't know the material they are working with.
Something went wrong...