Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Fahrplan
Polish translation:
tu: plan dobowy (poboru/dostawy mocy pietnastominutowej)
Added to glossary by
Szymon Metkowski
Feb 17, 2006 18:54
18 yrs ago
German term
Fahrplan
German to Polish
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
energetyka
Der Händlerbilanzkreisvertrag ist ein Sonderfall des Bilanzkreisvertrages. Dabei gilt für den Händlerbilanzkreisvertrag die Besonderheit, dass er sich ausschließlich auf die fahrplangestützte Abwicklung von handelsgeschäftlichen Energielieferungen zwischen Bilanzkreisen bezieht. Energielieferungen über physikalische Netzanschlüsse (Einspeise- und/oder Entnahmestellen) durch den BKV sind nicht vorgesehen und daher unzulässig.
Proposed translations
(Polish)
| 3 | tu: plan dobowy (poboru/dostawy mocy pietnastominutowej) |
Crannmer
|
| 3 | tu: plan (dostaw energii)/planowe (dostawy) |
Grażyna Lesińska
|
Proposed translations
46 mins
Crannmer
Specializes in field
Selected
tu: plan dobowy (poboru/dostawy mocy pietnastominutowej)
tu: plan dobowy (poboru/dostawy mocy pietnastominutowej)
realizacja dostaw w oparciu o plany dobowe
ultymatywne zrodlo slownictwa w tym temacie:
http://www.pse-operator.pl/uploads/kontener/Regulations_of_t...
realizacja dostaw w oparciu o plany dobowe
ultymatywne zrodlo slownictwa w tym temacie:
http://www.pse-operator.pl/uploads/kontener/Regulations_of_t...
Note from asker:
| Jak bym m�g� Ci odda� 50 punkt�w ze swoich za to �r�d�o to na pewno bym to zrobi�! Dzi�ki! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Jeszcze raz dzięki"
22 mins
tu: plan (dostaw energii)/planowe (dostawy)
IMO
Something went wrong...