This question was closed without grading. Reason: Other
Jan 19, 2012 12:15
12 yrs ago
German term
Schnellläufer
German to Spanish
Tech/Engineering
Computers: Software
Software für Fahrzeugdatenbanken:
Die enthaltenen Fahrzeugdaten werden wie beim FIS-Handler in den Umlaufbereich des Fahrzeugdatenpools eingefügt. Aus einem eventuell vorhandenen Datensatz mit der folgenden Laufnummer wird die Telegrammkennung entfernt.
Telegramme mit Fahrzeugdaten aus Schnellläufern (d. h. ohne Laufnummer) haben die Telegrammkennung "XXX"/"YYY" und den gleichen Telegrammaufbau wie diejenigen mit Fahrzeugdaten in Produktionsreihenfolge
Danke!
Die enthaltenen Fahrzeugdaten werden wie beim FIS-Handler in den Umlaufbereich des Fahrzeugdatenpools eingefügt. Aus einem eventuell vorhandenen Datensatz mit der folgenden Laufnummer wird die Telegrammkennung entfernt.
Telegramme mit Fahrzeugdaten aus Schnellläufern (d. h. ohne Laufnummer) haben die Telegrammkennung "XXX"/"YYY" und den gleichen Telegrammaufbau wie diejenigen mit Fahrzeugdaten in Produktionsreihenfolge
Danke!
Discussion
Saludos :-)