German to Spanish Other Engineering (general) Bicicletas; Kennlinie (= característica de elasticidad en un muelle, flach?)

Vorteile der kombinierten Luft- & Stahlfederung

Gabel kann mir weniger Druck gefahren werden und spricht somit feiner an
Gabel "sackt" nicht so Luft typisch durch (flache Kennlinie)
Gabel wird im mittleren Bereich viel agiler und sorgt somit für viel mehr Gripp im Gelände
Höhere Endprogression (fürs grobe Gelände)
Durch die Federkräfte auf beiden Seiten (links Luft, rechts Stahl) werden Reibungsverluste durch Abstreifer und Führungsbuchsen vermindert was zu einer verbesserten Zugstufe führt
Federwegsverstellung durch die Luftkartusche bleibt erhalten