Glossary entry (derived from question below)
Jun 20, 2013 12:33
10 yrs ago
10 viewers *
German term
Ablage
German to Spanish
Tech/Engineering
Engineering (general)
Wird in der Ablage der Ringschalter bzw. Capture betätigt werden nur schwarze Bilder gespeichert. Se trata de una cámara para uso en odontología. Que sería aquí Ablage?
Proposed translations
(Spanish)
| 3 +2 | archivo, fichero |
Teresa Mozo
|
| 3 | memoria |
Walter Blass
|
Proposed translations
+2
30 mins
Teresa Mozo
Native in Spanish
Works in field
Agricultural eng., PhD in Microbiology
Native in: Spanish (Variant: Standard-Spain) 
Works in: German to Spanish, English to Spanish, Spanish
Related KudoZ points
:
227
Selected
archivo, fichero
donde se almacenan las imágenes
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias"
1 hr
Walter Blass
Argentina
Argentina
Native in German
&
Spanish
Specializes in field
Argentina
Native in: German (Variants: Saxon (Upper), Swiss, Swabian, Bavarian, Belgian, Austrian, Namibian, Alsatian, Germany, South Tyrol (Italy)) 
, Spanish (Variants: Latin American, Standard-Spain)
Works in: German to Spanish, Spanish to German, English to German, and 1 more.
Related KudoZ points
:
472
memoria
Las fotos se guardan en un soporte de memoria, una parte puede estar intergrada con la cámara y el grueso de la capacidad de almacenamiento en un soporte independiente. Cada foto en sí misma, es un archivo o fichero.
Something went wrong...