Aug 17, 2015 14:51
8 yrs ago
2 viewers *
German term
Selbstoptimierung auf neue Regelstrecke
German to Spanish
Tech/Engineering
Engineering (general)
Selbstoptimierung auf neue Regelstrecke wird durch gleichzeitiges Drücken der beiden Pfeiltasten (5 sec. Drücken) gestartet. Gestartete Selbstoptimierung wird im Display mit „tune“ angezeigt. Nach Beendigung erlischt „tune“ selbstständig.
Aparece en el manual de instrucciones de un termorregulador. Muchas gracias
Aparece en el manual de instrucciones de un termorregulador. Muchas gracias
Proposed translations
(Spanish)
4 | autooptimización en el nuevo recorrido de regulación | Javier Centeno Mattern |
Proposed translations
46 mins
Selected
autooptimización en el nuevo recorrido de regulación
Hola Marta
Yo lo diría así, tal cual:
autooptimización en el nuevo recorrido de regulación
También se podría utilizar "tramo" en vez de recorrido.
A ver si te sirve,
Grüßle,
Javier
Yo lo diría así, tal cual:
autooptimización en el nuevo recorrido de regulación
También se podría utilizar "tramo" en vez de recorrido.
A ver si te sirve,
Grüßle,
Javier
Note from asker:
El caso es que no entiendo qué quiere decir eso.... |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "gracias"
Discussion