Glossary entry

German term or phrase:

anteilige Ausgleichszahlungen

Spanish translation:

pagos compensatorios proporcionales

Added to glossary by Susana Sancho
Mar 13, 2007 12:04
17 yrs ago
German term

anteilige Ausgleichszahlungen

German to Spanish Law/Patents Law: Contract(s) Tarifvereinbarung
Dier Verwendung der Mittel erfolgt nach den Bedürfnissen in den Organisationseinheiten, insbesondere für:

- sozialverträgliche Beendigung von ....
- anteilige Ausgleichszahlungen für Beschäftige in der Transfergesellschaft
Danke
Proposed translations (Spanish)
4 +5 pagos compensatorios proporcionales
Change log

Mar 15, 2007 14:01: domingo changed "Field" from "Other" to "Law/Patents"

Proposed translations

+5
26 mins
Selected

pagos compensatorios proporcionales

Es lo que se me ocurre. Saludos
Peer comment(s):

agree Egmont
28 mins
Gracias de nuevo :)
agree Juan Carlstein
1 hr
Gracias!
agree oliver_otto
2 hrs
Thanks
agree agapanto
11 hrs
Gracias otra vez
agree domingo
2 days 1 hr
Gracias
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "muchas gracias"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search