Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Propellerwellenleitung
Spanish translation:
línea de ejes portahélices
Added to glossary by
Magda Negrón
Apr 5, 2006 13:56
18 yrs ago
2 viewers *
German term
Venezuela
Propellerwellenleitung
German to Spanish
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Voraussetzung für die Verbindung der Propellerwellenleitung mit dem Getriebe ist,...
(¿transmisión de la hélice?)
Gracias de antemano.
(¿transmisión de la hélice?)
Gracias de antemano.
Proposed translations
(Spanish)
| 4 | línea de ejes portahélices |
Fabio Descalzi
|
Proposed translations
3 hrs
Fabio Descalzi
Uruguay
Uruguay
Native in Spanish
Works in field
Uruguay
GER>SPA Translator in Architecture
Native in: Spanish 
Works in: German to Spanish, English to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
102
Selected
línea de ejes portahélices
según el Langenscheidts Fachwörterbuch Technik:
Propellerwelle = eje portahélice, o bien eje / árbol de hélice
Wellenleitung = línea de árbol, línea de ejes
Por tanto, componiendo las palabras, rápidamente arroja:
línea de ejes portahélices
línea de árbol de hélice
Propellerwelle = eje portahélice, o bien eje / árbol de hélice
Wellenleitung = línea de árbol, línea de ejes
Por tanto, componiendo las palabras, rápidamente arroja:
línea de ejes portahélices
línea de árbol de hélice
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias Fabio."
Something went wrong...