Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Hals-Dentine-Schneide-Effekt
Spanish translation:
ver
Added to glossary by
Irene Sandkühler geb. Rosa Bofill (X)
Jan 8, 2013 17:52
11 yrs ago
German term
Spain
Hals-Dentine-Schneide-Effekt
German to Spanish
Medical
Medical: Dentistry
prótesis
Hola a todos
En un texto sobre prótesis tengo la siguiente frase:
"Nach dem „Hals-Dentine-Schneide-Effekt Schichtschema“ werden die XYZ-Komponenten aufgetragen"
¿Cómo se traduciría Hals-Dentine-Schneide-Effekt?
Muchas gracias de antemano
Nuria
En un texto sobre prótesis tengo la siguiente frase:
"Nach dem „Hals-Dentine-Schneide-Effekt Schichtschema“ werden die XYZ-Komponenten aufgetragen"
¿Cómo se traduciría Hals-Dentine-Schneide-Effekt?
Muchas gracias de antemano
Nuria
Proposed translations
(Spanish)
| 4 | ver |
Irene Sandkühler geb. Rosa Bofill (X)
|
Change log
Jan 13, 2013 12:27: Irene Sandkühler geb. Rosa Bofill (X) Created KOG entry
Proposed translations
4 hrs
Irene Sandkühler geb. Rosa Bofill (X)
Germany
Native in Spanish
Specializes in field
Related KudoZ points
:
4
Selected
ver
Hola Nuria,
el "Schichtschema" es un método de capas para la construcción de prótesis dentales. Este método en particular se basa en la aplicación primero del cuello, seguidamente la dentina, después la parte incisiva, y finalmente el efecto.
http://www.zirkonpoint.de/cms/upload/PDF/Schichtschema..pdf
el "Schichtschema" es un método de capas para la construcción de prótesis dentales. Este método en particular se basa en la aplicación primero del cuello, seguidamente la dentina, después la parte incisiva, y finalmente el efecto.
http://www.zirkonpoint.de/cms/upload/PDF/Schichtschema..pdf
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...