Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Bündelpackungen
Spanish translation:
envases múltiples
Added to glossary by
Teresa Mozo
Nov 14, 2013 16:06
10 yrs ago
1 viewer *
German term
Bündelpackungen
German to Spanish
Medical
Medical: Pharmaceuticals
Por favor como se traduciría el término "Bündelpackungen", es sobre la forma de presentación de un medicamento,
Darreichungsformen und Packungsgrößen
Originalpackungen mit 10, 16, 20 Tabletten (N1)
Originalpackungen mit 30, 32, 50 Tabletten (N2)
Originalpackungen mit 60, 64, 90, 100 Tabletten (N3)
Bündelpackungen mit 10 x 20 Tabletten
Bündelpackungen mit 5 x 50, 10 x 50 Tabletten
Bündelpackungen mit 5 x 100, 10 x 100 Tabletten
Es werden möglicherweise nicht alle Packungsgrößen in den Verkehr gebracht.
Muchas Gracias
Darreichungsformen und Packungsgrößen
Originalpackungen mit 10, 16, 20 Tabletten (N1)
Originalpackungen mit 30, 32, 50 Tabletten (N2)
Originalpackungen mit 60, 64, 90, 100 Tabletten (N3)
Bündelpackungen mit 10 x 20 Tabletten
Bündelpackungen mit 5 x 50, 10 x 50 Tabletten
Bündelpackungen mit 5 x 100, 10 x 100 Tabletten
Es werden möglicherweise nicht alle Packungsgrößen in den Verkehr gebracht.
Muchas Gracias
Proposed translations
(Spanish)
4 | envases múltiples | Teresa Mozo |
4 | multipack | jortimara |
References
Bündelpackung (agregación) | nahuelhuapi |
Change log
Nov 24, 2013 09:06: Teresa Mozo Created KOG entry
Proposed translations
14 hrs
Selected
envases múltiples
Por ejemplo:
Rasilez 150 mg comprimidos recubiertos | Prospectos
www.prospectos.net/rasilez_150_mg_comprimidos_recubiertos
08/03/2012 - Los envases que contienen 84 (3x28), 98 (2x49) o 280 (20x14) comprimidos son envases múltiples. Puede que no estén comercializados ...
levetiracetam ucb 1000 mg comprimidos recubiertos ... - Botica.info
www.botica.info/.../levetiracetam-ucb-1000-mg-comprimidos-r...
Los envases contienen 50, 60, 100 comprimidos recubiertos con película y envases múltiples que contienen 200 (2 envases de 100) comprimidos recubiertos ...
Rasilez 150 mg comprimidos recubiertos | Prospectos
www.prospectos.net/rasilez_150_mg_comprimidos_recubiertos
08/03/2012 - Los envases que contienen 84 (3x28), 98 (2x49) o 280 (20x14) comprimidos son envases múltiples. Puede que no estén comercializados ...
levetiracetam ucb 1000 mg comprimidos recubiertos ... - Botica.info
www.botica.info/.../levetiracetam-ucb-1000-mg-comprimidos-r...
Los envases contienen 50, 60, 100 comprimidos recubiertos con película y envases múltiples que contienen 200 (2 envases de 100) comprimidos recubiertos ...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "¡Muchas Gracias!"
37 mins
multipack
.
Reference comments
37 mins
Reference:
Something went wrong...