Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Blumenranke
Spanish translation:
Motivos florales
Added to glossary by
Mercedes Alonso Negre
Jul 4, 2007 10:30
16 yrs ago
German term
Spain
Medical, Technical & Gaming Translations
Native in: Spanish (Variant: Standard-Spain) 
Works in: English to Spanish, German to Spanish, Catalan to Spanish
Blumenranke
German to Spanish
Other
Textiles / Clothing / Fashion
Ropa y complementos para niños
Blumenranke (Erl.: Stoffblumen an Stoffstrang zur Dekoration im Kinderzimmer)
Stoff, ca. 180 cm lang, mit 8 Blumen und 7 Blättern
Aquí se puede ver una ilustración: http://images.google.es/images?svnum=10&um=1&hl=es&q=Blumenr...
Stoff, ca. 180 cm lang, mit 8 Blumen und 7 Blättern
Aquí se puede ver una ilustración: http://images.google.es/images?svnum=10&um=1&hl=es&q=Blumenr...
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +1 | Motivos florales |
Helena Diaz del Real
|
Proposed translations
+1
1 hr
Helena Diaz del Real
Germany
Germany
Native in Spanish
Germany
...weil Qualität sich immer lohnt!
Native in: Spanish , Catalan
Works in: German to Spanish, Spanish to Catalan, Catalan to Spanish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
22
Selected
Motivos florales
¡Hola Mercedes!
Yo simplemente pondría "motivos florales"
¿Qué te parece?
Un saludo,
Helena
Yo simplemente pondría "motivos florales"
¿Qué te parece?
Un saludo,
Helena
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "me parece perfecto!"
Discussion