Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
"amministrazione pluripersonale collegiale"
Portuguese translation:
gestão colegiada (multiprofissional)
Added to glossary by
Michela Ghislieri
Jul 4, 2022 03:29
1 yr ago
10 viewers *
Italian term
"amministrazione pluripersonale collegiale"
Italian to Portuguese
Bus/Financial
Business/Commerce (general)
Administration
Sistema di amministrazione adottato: amministrazione pluripersonale collegiale
Seria administração por deliberação colegiada?
Refere-se a uma empresa LTDA (SRL)
Seria administração por deliberação colegiada?
Refere-se a uma empresa LTDA (SRL)
Proposed translations
(Portuguese)
| 3 | gestão colegiada (multiprofissional) |
Michela Ghislieri
|
| 3 +1 | órgão de administração colegial |
Maria Teresa Borges de Almeida
|
Change log
Jul 6, 2022 14:17: Massimiliano Rossi changed "Language pair" from "Portuguese to Italian" to "Italian to Portuguese"
Jul 11, 2022 14:46: Michela Ghislieri Created KOG entry
Proposed translations
20 hrs
Michela Ghislieri
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
Experience & reliability in translation
Native in: Italian (Variant: Standard-Italy) 
Works in: Portuguese to Italian, Italian to Portuguese, English to Portuguese, and 3 more.
Related KudoZ points
:
28
Selected
gestão colegiada (multiprofissional)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigada!"
+1
2 days 10 hrs
Maria Teresa Borges de Almeida
Portugal
Portugal
Native in Portuguese
Specializes in field
Portugal
Maria Teresa Borges de Almeida 
30+ years translating EU documents
Native in: Portuguese (Variant: European/Portugal)
Works in: English to Portuguese, French to Portuguese, Spanish to Portuguese, and 1 more.
Related KudoZ points
:
48
Something went wrong...