italiano para português Adm./Finanças Finanças (geral)

Contexto:
Per l'emissione di fideiussioni o di qualsiasi altra cauzione e garanzia richieste dalla stazione appaltante vi provvederanno le Parti autonomamente e per gli importi proporzionali alle quote di partecipazione. Nel caso in cui ciò non sia possibile sulla base delle clausole di contratto, vi provvederà la Mandataria previo accordo con la Mandante. In tal caso la Mandante contro garantirà a propria cura e spese la Mandataria con garanzia della stessa tipologia di quella rilasciata nel caso di fideiussione bancaria, mantenendo le medesime clausole.

Como traduzir esta expressão levando-se em conta o que vem em seguida, ou seja, 'com garantia da mesma tipologia'?