Glossary entry (derived from question below)
Dec 3, 2010 19:50
13 yrs ago
Japanese term
United States
Punctual, Personable, Perfectionist
Native in: English 
Works in: Japanese to English, Spanish to English
もち性
Japanese to English
Science
Botany
Cosmetic ingredient
In describing different varieties of Coix lacryma-jobi (job's tears), it contrasts "juzudama" (うるち性) with pure "hatomugi" (もち性). Not sure what to call either, really! I hope someone can help...
Proposed translations
(English)
| 4 +3 | glutinous |
cinefil
|
| 4 | stickiness |
Soonthon LUPKITARO(Ph.D.)
|
Proposed translations
+3
1 hr
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you, cinefil -- and thanks for the other comments, too. Tasukarimashita! "
4 hrs
Soonthon LUPKITARO(Ph.D.)
Thailand
Thailand
Thailand
EN-TH-JP: large volume tech/buzz/legal
Native in: Thai
Works in: English to Thai, Japanese to Thai, Thai to English, and 8 more.
Something went wrong...