Glossary entry

Japanese term or phrase:

差入証

English translation:

proof of submission

Added to glossary by Yumico Tanaka (X)
Jul 24, 2013 02:46
10 yrs ago
1 viewer *
Japanese term

差入証

Japanese to English Other General / Conversation / Greetings / Letters Meaning of the following
related to finance
あらかじめ所定の差入証の提出を受けた支払先に対しては
Proposed translations (English)
2 +2 proof of submission
Change log

Jul 29, 2013 04:37: Yumico Tanaka (X) Created KOG entry

Jul 29, 2013 04:38: Yumico Tanaka (X) changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/657674">Yumico Tanaka (X)'s</a> old entry - "差入証"" to ""proof of submission""

Proposed translations

+2
1 day 23 hrs
Selected

proof of submission

所定の差入証の提出 may be
predetermined form of submission
Peer comment(s):

agree David Gibney
8 hrs
Thank you!
agree Chrisso (X)
3 days 20 hrs
Something went wrong...
3 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "thanks"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search