Glossary entry (derived from question below)
Norwegian term or phrase:
delregnskap
English translation:
subsidiary company accounts
Norwegian term
delregnskap
"Rapportering av dette på delregnskapsnivå til konsernet var også hans ansvar."
"subsidiary accounts"?
| 4 | subsidiary accounts |
David Siebert
|
| 5 -1 | (work on) subledgers |
Sven Petersson
|
| 4 -1 | interim report |
Suzanne Blangsted (X)
|
| 3 | intercompany accounts |
Vedis Bjørndal
|
| 1 | interim financial report |
Diarmuid Kennan
|
Proposed translations
Native in: English
Works in: Norwegian to English, Swedish to English, Danish to English
subsidiary accounts
Norway Statistics uses it in this way:Med filial mener vi i statistikken en enhet med et fullstendig delregnskap, dvs. et delregnskap bestående av både resultatregnskap og balanse.
interim report
Ireland
Reliable and accurate
Native in: English 
Works in: Danish to English, Norwegian to English, Swedish to English
interim financial report
Sweden
Medical Translator
Native in: Swedish 
, English
Works in: English to Swedish, Danish to Swedish, German to Swedish, and 13 more.
(work on) subledgers
Med delbokföring (=delregnskap) avses bokföring från vilken uppgifter förs över till huvudbokföringen i form av affärshändelser eller sammanställningar av sådana eller genom att sammanställningar av noteringarna i delbokföringen registreras.
| disagree |
David Siebert
: subledger is translated as reskontro - as in kundereskontro, which is literally customer subledger, in other words accounts receiveable. Think this is a difference between Swedish and Norwegian.
14 hrs
|
Norway
Business, law, technical, and medical
Native in: Norwegian (Variants: Nynorsk, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Nynorsk, Bokmål, Nynorsk, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Nynorsk, Nynorsk, Nynorsk, Nynorsk, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Nynorsk, Bokmål, Nynorsk, Bokmål, Bokmål, Nynorsk, Bokmål, Bokmål, Nynorsk, Bokmål, Nynorsk, Bokmål, Bokmål, Nynorsk, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Nynorsk, Nynorsk, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Nynorsk, Nynorsk, Nynorsk, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Nynorsk, Nynorsk, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Nynorsk, Bokmål, Bokmål, Nynorsk, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Nynorsk, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Nynorsk, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Nynorsk, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Nynorsk, Bokmål, Nynorsk, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Nynorsk, Bokmål, Bokmål, Nynorsk, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Nynorsk, Bokmål, Bokmål, Nynorsk, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Nynorsk, Bokmål, Nynorsk, Nynorsk, Nynorsk, Nynorsk, Nynorsk, Bokmål, Bokmål, Nynorsk, Bokmål, Bokmål, Nynorsk, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Nynorsk, Bokmål, Bokmål, Nynorsk, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Nynorsk, Nynorsk, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Nynorsk, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Nynorsk, Bokmål, Bokmål, Nynorsk, Bokmål, Bokmål, Nynorsk, Bokmål, Nynorsk, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Nynorsk, Nynorsk, Bokmål, Bokmål, Nynorsk, Bokmål, Nynorsk, Bokmål, Nynorsk, Bokmål, Nynorsk, Nynorsk, Nynorsk, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Nynorsk, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Nynorsk, Bokmål, Nynorsk, Nynorsk, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Nynorsk, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Nynorsk, Bokmål, Nynorsk, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Nynorsk, Nynorsk, Nynorsk, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Nynorsk, Bokmål, Nynorsk, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Nynorsk, Bokmål, Bokmål, Nynorsk, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Nynorsk, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Nynorsk, Bokmål, Bokmål, Nynorsk, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Nynorsk, Bokmål, Nynorsk, Bokmål, Nynorsk, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Nynorsk, Nynorsk, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Nynorsk, Bokmål, Bokmål, Nynorsk, Bokmål, Nynorsk, Bokmål, Nynorsk, Bokmål, Nynorsk, Nynorsk, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Nynorsk, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Nynorsk, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Nynorsk, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Nynorsk, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Nynorsk, Bokmål, Nynorsk, Bokmål, Nynorsk, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Nynorsk, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Nynorsk, Bokmål, Nynorsk, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Nynorsk, Bokmål, Nynorsk, Bokmål, Nynorsk, Nynorsk, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Nynorsk, Bokmål, Nynorsk, Nynorsk, Nynorsk, Nynorsk, Nynorsk, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Nynorsk, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Nynorsk, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Nynorsk, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Nynorsk, Nynorsk, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Nynorsk, Nynorsk, Bokmål, Nynorsk, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Nynorsk, Bokmål, Bokmål, Nynorsk, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Nynorsk, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Nynorsk, Bokmål, Bokmål, Nynorsk, Nynorsk, Nynorsk, Nynorsk, Nynorsk, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Nynorsk, Bokmål, Nynorsk, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Nynorsk, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Nynorsk, Bokmål, Bokmål, Nynorsk, Bokmål, Nynorsk, Nynorsk, Nynorsk, Nynorsk, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Nynorsk, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Nynorsk, Bokmål, Bokmål, Nynorsk, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Nynorsk, Nynorsk, Nynorsk, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Nynorsk, Nynorsk, Nynorsk, Bokmål, Bokmål, Nynorsk, Bokmål, Bokmål, Nynorsk, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Nynorsk, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Nynorsk, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Nynorsk, Nynorsk, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Nynorsk, Bokmål, Nynorsk, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Nynorsk, Bokmål, Nynorsk, Nynorsk, Bokmål, Bokmål, Nynorsk, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Nynorsk, Bokmål, Bokmål, Nynorsk, Nynorsk, Bokmål, Nynorsk, Bokmål, Bokmål, Nynorsk, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Nynorsk, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Nynorsk, Bokmål, Nynorsk, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Nynorsk, Bokmål, Bokmål, Nynorsk, Bokmål, Nynorsk, Bokmål, Bokmål, Nynorsk, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Nynorsk, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Nynorsk, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Nynorsk, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Nynorsk, Nynorsk, Bokmål, Nynorsk, Bokmål, Nynorsk, Bokmål, Nynorsk, Bokmål, Nynorsk, Bokmål, Bokmål, Nynorsk, Bokmål, Nynorsk, Nynorsk, Nynorsk, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Nynorsk, Bokmål, Bokmål, Nynorsk, Nynorsk, Bokmål, Bokmål, Nynorsk, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Nynorsk, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Nynorsk, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Nynorsk, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Nynorsk, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Nynorsk, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Nynorsk, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Nynorsk, Bokmål, Nynorsk, Nynorsk, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Nynorsk, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Nynorsk, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Nynorsk, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Nynorsk, Bokmål, Nynorsk, Nynorsk, Nynorsk, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Nynorsk, Bokmål, Nynorsk, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Nynorsk, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Nynorsk, Nynorsk, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Nynorsk, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Nynorsk, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Nynorsk, Nynorsk, Bokmål, Bokmål, Nynorsk, Bokmål, Nynorsk, Bokmål, Nynorsk, Nynorsk, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Nynorsk, Bokmål, Nynorsk, Nynorsk, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Nynorsk, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Nynorsk, Bokmål, Nynorsk, Nynorsk, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Nynorsk, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Nynorsk, Bokmål, Nynorsk, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Nynorsk, Bokmål, Nynorsk, Nynorsk, Nynorsk, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Nynorsk, Nynorsk, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Nynorsk, Nynorsk, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Nynorsk, Nynorsk, Bokmål, Nynorsk, Nynorsk, Nynorsk, Bokmål, Nynorsk, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Nynorsk, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Nynorsk, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Nynorsk, Bokmål, Bokmål, Nynorsk, Bokmål, Nynorsk, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Nynorsk, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Nynorsk, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Nynorsk, Bokmål, Nynorsk, Bokmål, Bokmål, Nynorsk, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Nynorsk, Bokmål, Bokmål, Nynorsk, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Nynorsk, Bokmål, Bokmål, Nynorsk, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Nynorsk, Nynorsk, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Nynorsk, Bokmål, Nynorsk, Nynorsk, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Nynorsk, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Nynorsk, Nynorsk, Bokmål, Nynorsk, Nynorsk, Bokmål, Nynorsk, Bokmål, Nynorsk, Bokmål, Nynorsk, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Nynorsk, Bokmål, Bokmål, Nynorsk, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Nynorsk, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Bokmål, Nynorsk, Bokmål, Bokmål, Nynorsk, Nynorsk, Bokmål)
Works in: English to Norwegian, Norwegian to English, Swedish to Norwegian (Bokmal)
intercompany accounts
When posted, the invoice will record the expense accounts for each related company and create
automatically balanced InterCompany accounts for both the ...
http://www.opendoor.ca/addons_intercompany.html
http://mycareer.com.au/consumer/find/job/view.aspx?s_rid=recommendation-jobs&jobid=4826061
Something went wrong...