Glossary entry (derived from question below)
Norwegian term or phrase:
disponeringsskriv
English translation:
allocation summary
Added to glossary by
Carole Hognestad
May 21, 2007 09:43
16 yrs ago
1 viewer *
Norwegian term
Professional, fast, and affordable rates
Native in: English 
Works in: Norwegian to English
disponeringsskriv
Norwegian to English
Bus/Financial
Accounting
Disponeringsskrivet tilsvarer budsjettdokument og skal for hver enhet fastsette hva budsjettdisponeringsmyndigheten innebærer av ansvar og myndighet og i hvilken grad den kan delegeres. Dokumentet skal blant annet inneholde oversikt over hvem administrerende direktør har delegert budsjettdisponeringsmyndigheten til.
Proposed translations
(English)
| 3 | allocation summary |
David Siebert
|
| 1 | disposition document |
Diarmuid Kennan
|
Proposed translations
22 mins
David Siebert
Native in English
Specializes in field
Native in: English
Works in: Norwegian to English, Swedish to English, Danish to English
Related KudoZ points
:
61
Selected
allocation summary
I have a similar one to this in a glossary from Aetat, which uses disponibilitetsskriv as availability summary. Disponering is, however, usually allocation.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Many thanks for all the help."
8 mins
Diarmuid Kennan
Ireland
Ireland
Native in English
Ireland
Reliable and accurate
Native in: English 
Works in: Danish to English, Norwegian to English, Swedish to English
Related KudoZ points
:
14
disposition document
plenty of google hits
Something went wrong...