Glossary entry

Norwegian term or phrase:

aga

English translation:

arbeidsgiveravgift

Added to glossary by Carole Hognestad
Sep 26, 2012 10:42
11 yrs ago
5 viewers *
Norwegian term

aga

Norwegian to English Bus/Financial Accounting
Entry in notes on pension costs in annual report:
Netto pensjonskostnad (eks. aga)
Proposed translations (English)
4 +3 arbeidsgiveravgift

Proposed translations

+3
3 mins
Selected

arbeidsgiveravgift

employer's contributions
Peer comment(s):

agree brigidm : Yepp!
46 mins
agree Leif Henriksen : Yes, but just to make sure no one misunderstands: This is not employer's contributions to the pension, rather the contribution to be paid to National Insurance Scheme as a percentage of salary and pension costs. ¿Comprende?, everybody?
3 hrs
agree Helen Johnson
2 days 2 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thank you."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search