Glossary entry (derived from question below)
Norwegian term or phrase:
arsensyrling
English translation:
arsenite
Added to glossary by
stephen mewes
Dec 2, 2008 11:39
15 yrs ago
Norwegian term
United Kingdom
MA, BA, 20 years' freelance experience
Native in: English
Works in: Swedish to English, Danish to English, Norwegian to English
arsensyrling
Norwegian to English
Tech/Engineering
Chemistry; Chem Sci/Eng
Arsentrioksid, arsensyrling (III) og/eller dens salter
Proposed translations
(English)
| 3 | arsenite |
Vedis Bjørndal
|
| 4 | arsenic acid |
Suzanne Blangsted (X)
|
Proposed translations
49 mins
Vedis Bjørndal
Norway
Norway
Native in Norwegian
Norway
Business, law, technical, and medical
Native in: Norwegian (Variants: Bokmål, Nynorsk)
Works in: English to Norwegian, Norwegian to English, Swedish to Norwegian (Bokmal)
Related KudoZ points
:
16
Selected
arsenite
It seems to be arsenic dissolved in water.
(As(OH)3)
--------------------------------------------------
Note added at 50 mins (2008-12-02 12:30:07 GMT)
--------------------------------------------------
I forgot the "arsenous acid" option.
Seem to be synonyms.
(As(OH)3)
--------------------------------------------------
Note added at 50 mins (2008-12-02 12:30:07 GMT)
--------------------------------------------------
I forgot the "arsenous acid" option.
Seem to be synonyms.
Example sentence:
4 KudoZ points awarded for this answer.
4 hrs
arsenic acid
DA-EN L&H kemiske ordbog
Something went wrong...