Sep 7, 2004 06:06
19 yrs ago
Norwegian term
e han kul han du bor hos? og handsome? aja, svaert saa handsome.. neida..
Norwegian to English
Other
General / Conversation / Greetings / Letters
conversation between brother and sister about a roomate
Proposed translations
(English)
| 4 | Is he cool, the guy you're staying with? And handsome? Oh yes, very handsome.. no.. |
Per Bergvall
|
Proposed translations
13 mins
Per Bergvall
Norway
Norway
Native in Norwegian
Works in field
Norway
Automotive, PC, IT: Fast, high quality
Native in: Norwegian 
Works in: English to Norwegian, Norwegian to English, German to Norwegian, and 3 more.
Related KudoZ points
:
98
Selected
Is he cool, the guy you're staying with? And handsome? Oh yes, very handsome.. no..
'Han du bor hos' is not normally a roommate, but a person who rents out a room in his apartment or house.
3 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...