Glossary entry (derived from question below)
Norwegian term or phrase:
byselskap
English translation:
town council
Added to glossary by
Frederika Heden
Jun 8, 2007 09:19
17 yrs ago
Norwegian term
byselskap
Norwegian to English
Other
Government / Politics
"..denne badestranden som byen gjennem Byselskapet eier."
Proposed translations
(English)
| 3 | town council |
Frederika Heden
|
Change log
Jun 10, 2007 12:42: Frederika Heden Created KOG entry
Proposed translations
2 hrs
Frederika Heden
Sweden
Sweden
Sweden
Personal service, professional results
Native in: Swedish (Variant: Rikssvenska) 
Works in: English to Swedish, Danish to Swedish, Norwegian to Swedish
Related KudoZ points
:
4
Selected
town council
or if it's rather the town as a whole, perhaps "town society".
Since it's written with a capital B, it looks like it's treated as a name, so you might want to put it something like: "Byselskapet (the town council)". But that's up to you and the context. =)
Since it's written with a capital B, it looks like it's treated as a name, so you might want to put it something like: "Byselskapet (the town council)". But that's up to you and the context. =)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...