makeskifte

Norwegian to English Law/Patents Real Estate

exchange of equal parts (value - not size) of land without use of money

Proposed translations (English)

5 +2

Per Riise (X)

11 mins

Per Riise (X)

Norway

Native in Norwegian

Selected

exchange (of real property)

Transaksjon der fast eiendom byttes mot annen fast eiendom (Kunnskapsforlagets En<No ordbok).

Peer comment(s):

agree	Richard Lawson : Both Craig (Stor N-E juridisk ordbok) and Aagenæs (N-E Økonomisk Ordbok) give "exchange of real property" 15 mins
agree	Sven Petersson 1 hr

4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Graded automatically based on peer agreement."