Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
ОРП
English translation:
отдел развития проектов (Project Development Department)
Added to glossary by
RogerGerEng (X)
Mar 2, 2005 03:05
19 yrs ago
Russian term
ОРП
Russian to English
Tech/Engineering
Engineering (general)
environment, pollution control
Начальник ОРП
Зайцев
From a document: "
Технические условия
На получение предложений на поставку агрегатов питания и системы управления для электрофильтров СРК – 1932 ст. № 2."
Зайцев
From a document: "
Технические условия
На получение предложений на поставку агрегатов питания и системы управления для электрофильтров СРК – 1932 ст. № 2."
Proposed translations
(English)
| 3 | retail department, retail procurement department |
olganet
|
Proposed translations
26 mins
Russian term (edited):
���
Selected
retail department, retail procurement department
отдел розничных продаж
--------------------------------------------------
Note added at 16 hrs 35 mins (2005-03-02 19:40:50 GMT)
--------------------------------------------------
Three major departments take part in environmental conservation in appraisal process. Operations Department consists of the divisions, which take in charge of loans for each recipient country. The division find needs of development assist recipient country to prepare projects and appraise request of assistance for the project. Another department, Technical Department, consists of three divisions, takes charge in technical appraisal and supervision. The other department, the ***Project Development Department*** deal with crosscutting issue. The Environment and Social Development Division in this department takecharge in environmental and social development issue.
http://www.env.go.jp/earth/coop/coop/materials/10-eiae/10-ei...
--------------------------------------------------
Note added at 16 hrs 35 mins (2005-03-02 19:41:41 GMT)
--------------------------------------------------
***Project Development Department*** может быть, и так
--------------------------------------------------
Note added at 16 hrs 35 mins (2005-03-02 19:40:50 GMT)
--------------------------------------------------
Three major departments take part in environmental conservation in appraisal process. Operations Department consists of the divisions, which take in charge of loans for each recipient country. The division find needs of development assist recipient country to prepare projects and appraise request of assistance for the project. Another department, Technical Department, consists of three divisions, takes charge in technical appraisal and supervision. The other department, the ***Project Development Department*** deal with crosscutting issue. The Environment and Social Development Division in this department takecharge in environmental and social development issue.
http://www.env.go.jp/earth/coop/coop/materials/10-eiae/10-ei...
--------------------------------------------------
Note added at 16 hrs 35 mins (2005-03-02 19:41:41 GMT)
--------------------------------------------------
***Project Development Department*** может быть, и так
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks very much for your help."
Discussion