mere osiguranja saobraćaja

Serbian to English Other Business/Commerce (general)

Izvođač je dužan da spovede sve mere osiguranja saobraćaja na način da se ometanje saobraćaja sve de na najmanju meru.
Nekako mi tu nešto ne štima:-)

Proposed translations (English)

3 +6

6 mins

Sladjana Spaic

Montenegro

Native in Serbian

Works in field

Selected

traffic safety measures

The Contractor is bound to implement all traffic safety measures, in order to keep the traffic disturbance to a minimum.

Peer comment(s):

agree	Bogdan Petrovic : ili traffic security measures 39 mins
	Hvala!
agree	Radica Schenck : da, ako se radi o kopnenom saobracaju moze i "road safety measures" 1 hr
	Predlozila sam "traffic" kao opsti pojam, bez obzira o kojem vidu saobracaja se radi. Hvala!
agree	Dejan Kostic 2 hrs
	Hvala, Dejane :-)
agree	Mihailolja 3 hrs
	Hvala :-)
agree	Jelena Bubalo 2 days 1 hr
	Hvala, Jelena :-)
agree	KRAT (X) 697 days
	Hvala! :)

4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "hvala"