Glossary entry (derived from question below)
Serbian term or phrase:
četvorobrigadni sistem
English translation:
four team shift pattern
Added to glossary by
Bogdan Petrovic
Mar 13, 2015 07:30
9 yrs ago
Serbian term
Serbia
Simultaneous and Written translation
Native in: Serbian
Works in: English to Serbian, English to Serbo-Croat, French to Serbian, and 4 more.
četvorobrigadni sistem
Serbian to English
Science
Chemistry; Chem Sci/Eng
beer
Laboratorija je u toku 2014 god radila u tri smene, cetvorobrigadni sistem sa ukupno
5 stalno zaposlenih analiticara I jednim sezonskim analiticarem.
5 stalno zaposlenih analiticara I jednim sezonskim analiticarem.
Proposed translations
(English)
| 4 | four team shift pattern |
Miroslav Velimirovic
|
| 4 | four-man team |
NadaM
|
Proposed translations
5 hrs
Miroslav Velimirovic
Serbia
Serbia
Native in Serbian
Serbia
IT & Technical specialist
Native in: Serbian
Works in: English to Serbian, Serbian to English
Related KudoZ points
:
8
Selected
four team shift pattern
četiri tima u tri smene
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Hvala!"
3 hrs
four-man team
znam da je 'brigada radnika' - 'production team', pa shodno tome ili four-man team ili four-man production team
Something went wrong...