Glossary entry

Swedish term or phrase:

TED-annons

English translation:

procurement notice in the TED database

Added to glossary by Patricia Nilsson
Jan 15, 2010 14:56
14 yrs ago
Swedish term

TED-annons

Swedish to English Tech/Engineering Automotive / Cars & Trucks Procurement of busses
I would say procurement notice, but I think this is more specific, on a certain level or an electronic format. Any information, ideas?
Proposed translations (English)
3 +1 procurement notice in the TED database

Discussion

Patricia Nilsson (asker) Jan 20, 2010:
TED notice I used public procurment notice elsewhere, so to be specific, I wrote TED notice

Proposed translations

+1
1 hr
Selected

procurement notice in the TED database

If you want to be really specific, I suppose.

http://ted.europa.eu/Exec?Template=TED/editorial_page.htm&Da...




--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2010-01-15 16:28:08 GMT)
--------------------------------------------------

On second thoughts -- to be super-complete, it should be public procurement notice...
Peer comment(s):

agree JaneD
4 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thanks, pretty much on spot."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search