Sep 27, 2005 12:50
18 yrs ago
1 viewer *
Swedish term
United Kingdom
25 Years of Translation Excellence
Native in: English (Variants: UK, US, British) 
Works in: Swedish to English, Norwegian (Bokmal) to English, English, and 1 more.
satsplockning
Swedish to English
Bus/Financial
Business/Commerce (general)
From a service description for copying services:
satsplockning, distribution, laminering, skärning samt olika typer av bindning
satsplockning, distribution, laminering, skärning samt olika typer av bindning
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | batch picking |
Alasdair Graham-Brown
|
| 4 | collation |
Sven Petersson
|
| 3 | batch mode copying |
Madeleine Kamlin
|
Proposed translations
+1
4 mins
Alasdair Graham-Brown
Norway
Norway
Native in English
Specializes in field
Norway
Highly experienced Nor/Swe/Dan into Eng
Native in: English
Works in: Swedish to English, Danish to English, Norwegian to English
Related KudoZ points
:
4
Selected
batch picking
My best suggestion.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks Alasdair!"
14 mins
Sven Petersson
Sweden
Sweden
Native in Swedish
&
English
Sweden
Medical Translator
Native in: Swedish 
, English
Works in: English to Swedish, Danish to Swedish, German to Swedish, and 13 more.
Related KudoZ points
:
350
collation
:o)
8 hrs
batch mode copying
Sounds convincing to me.
Something went wrong...