Glossary entry

Swedish term or phrase:

branschstandard

English translation:

industry standard

Added to glossary by Kristian Andersson
Nov 12, 2012 12:32
11 yrs ago
Swedish term

branschstandard

Swedish to English Tech/Engineering Construction / Civil Engineering
Hittar "bara" industry standard, men det är väl inte samma som branschstandard?
Change log

Nov 13, 2012 15:53: Kristian Andersson Created KOG entry

Proposed translations

+4
4 mins
Selected

industry standard

Peer comment(s):

agree JaneD : yes, that's what I'd use too
2 mins
Thanks Jane!
agree Viachaslau
16 mins
Thanks Viachaslau!
neutral freekfluweel : for technical appliances, not in civil engineering/building trade
34 mins
agree George Hopkins
2 hrs
Thanks George!
agree Lene Johansen : bransje/bransch is the word Scandinavians use when English speakers say Industry. We are too used to industry being a reference to manufacturing industry.
3 hrs
Thanks Lene!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thank you all, it's like Lene says about "bransch/industry". Most grateful! Ann Carola"
+1
8 mins

in accordance with trade standards

This is what I use...now and again.
Peer comment(s):

agree freekfluweel : certainly in the UK
31 mins
Thanks freekfluweel...
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search