Glossary entry (derived from question below)
Swedish term or phrase:
elslutbleck
English translation:
electric striking plate
Added to glossary by
Helen Johnson
Mar 25, 2007 13:04
17 yrs ago
2 viewers *
Swedish term
United Kingdom
Taught MA translation at Uni of Surrey
Native in: English 
Works in: Swedish to English, Danish to English, Norwegian to English
elslutbleck
Swedish to English
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
part on/for a door
Seen Swedish references but still don't know what it's called - elslutsblecken till dörrar i brandcellsgränser uppfyller kraven för dörrens brandtekniska klass.
Advice appreciated.
Advice appreciated.
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | electric striking plate |
E2efour (X)
|
| 5 | electric strikes |
Lars Jelking
|
Proposed translations
+1
9 mins
Selected
electric striking plate
As in svensk-engelsk byggordbok
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Many thanks, Barry!"
3 hrs
Lars Jelking
Israel
Israel
Native in Swedish
Specializes in field
Israel
For professionals by professionals.
Native in: Swedish
Works in: English to Swedish, Swedish to English
Related KudoZ points
:
57
electric strikes
o:)
Something went wrong...