Glossary entry (derived from question below)
Swedish term or phrase:
styrmagnetdrivsteget
English translation:
transducer sustainer
Added to glossary by
David Rumsey
Jan 16, 2012 00:43
12 yrs ago
Swedish term
Canada
Fast, friendly and flexible.
Native in: English (Variants: US, Canadian) 
Works in: Swedish to English, Danish to English, Norwegian to English, and 1 more.
styrmagnetdrivsteget
Swedish to English
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
Artillery gun system
Högfrekvent morr skall adderas till utsignalen innan utmatning till styrmagnetdrivsteget
Proposed translations
(English)
| 3 +1 | transducer sustainer |
George Hopkins
|
| 3 | The drive stage for the controlling magnet |
Nils Andersson
|
Proposed translations
+1
9 hrs
Selected
transducer sustainer
Ref. Sv-En Flygteknist Lexikon, Sv-En Stahres Industrilexikon
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tack!"
1 hr
Nils Andersson
United States
United States
Native in Swedish
&
English
Specializes in field
United States
Anything technical or legal! Fast and ac
Native in: Swedish 
, English
Works in: English to Swedish, Swedish to English, German to Swedish, and 6 more.
Related KudoZ points
:
15
The drive stage for the controlling magnet
As usual, more context might have helped. "controlling" might be replaced by
e.g. "guiding", and so on.
Besides, the Swedish writer is a klutz who does not even know the difference between "före" (a preposition) and "innan" (a conjunction).
Mankell notwithstanding.
e.g. "guiding", and so on.
Besides, the Swedish writer is a klutz who does not even know the difference between "före" (a preposition) and "innan" (a conjunction).
Mankell notwithstanding.
Something went wrong...