Glossary entry (derived from question below)
Swedish term or phrase:
...samt i förlängning
English translation:
... and by extension
Added to glossary by
Lagom
Feb 27, 2007 23:58
17 yrs ago
Swedish term
...samt i förlängning
Swedish to English
Other
Energy / Power Generation
Contract for provision of electrical products
Bonus till 'Company A' utbetalas vid uppnådd volym enligt följande från 'Companies A & B' samt i förlängning i övriga länder 'Company B':
Can anyone suggest a different translation than ...and in extension'.
Thanks, Ben.
Can anyone suggest a different translation than ...and in extension'.
Thanks, Ben.
Proposed translations
(English)
| 2 | ... and by extension |
Peter Linton (X)
|
Proposed translations
1 day 11 hrs
Selected
... and by extension
Not at all sure, but I wonder if they don't mean " by extension", in other words the agreement about bonus payments is extended to cover other circumstances.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks, Ben"
Something went wrong...