Glossary entry (derived from question below)
Swedish term or phrase:
återkomsttider
English translation:
return periods
Added to glossary by
David Rumsey
Oct 1, 2011 22:48
12 yrs ago
Swedish term
Canada
Fast, friendly and flexible.
Native in: English (Variants: Canadian, US) 
Works in: Swedish to English, Danish to English, Norwegian to English, and 1 more.
återkomsttider
Swedish to English
Social Sciences
Environment & Ecology
In a manual about flooding in Sweden:
Olika kurvanpassningar har använts i beräkningarna av olika återkomsttider för maximalt vattenstånd.
Olika kurvanpassningar har använts i beräkningarna av olika återkomsttider för maximalt vattenstånd.
Proposed translations
(English)
| 4 | return periods |
rajagopalan sampatkumar
|
| 4 | return times |
Sven Petersson
|
| 3 +1 | recurrence interval |
Catarina Wilson
|
Proposed translations
6 hrs
rajagopalan sampatkumar
Switzerland
Switzerland
Native in English
Switzerland
30 years in legal, commercial and social
Native in: English
Works in: Danish to English, Norwegian to English, Swedish to English, and 2 more.
Related KudoZ points
:
4
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tack"
1 hr
Sven Petersson
Sweden
Sweden
Native in Swedish
&
English
Sweden
Medical Translator
Native in: Swedish 
, English
Works in: English to Swedish, Danish to Swedish, German to Swedish, and 13 more.
Related KudoZ points
:
42
+1
2 hrs
Catarina Wilson
United States
United States
Native in Swedish
&
English
United States
Translator English-Swedish-English
Native in: Swedish , English
Works in: English to Swedish, Swedish to English
Related KudoZ points
:
3
recurrence interval
Recurrence interval refers to the time lapsed as opposed to the actual time but it might flow better in context.
Something went wrong...