Glossary entry (derived from question below)
Swedish term or phrase:
åskslag
English translation:
lightning hit or lightning storm
Added to glossary by
Charlesp
Sep 19, 2006 14:22
17 yrs ago
Swedish term
åskslag
Swedish to English
Law/Patents
Forestry / Wood / Timber
åskslag
"åskslag" covered by Skogsbrandförsäkring.
Thunderstorms? (but "storms" are covered by Skogsförsäkring
Thunderstorms? (but "storms" are covered by Skogsförsäkring
Proposed translations
(English)
| 3 | lightning hit or lightning storm |
Anders Östberg
|
Proposed translations
3 mins
Anders Östberg
Sweden
Sweden
Native in Swedish
Sweden
Opera singer with a love of language
Native in: Swedish
Works in: Swedish to English, English to Swedish
Related KudoZ points
:
4
Selected
lightning hit or lightning storm
Thunderstorm is normally translated as just åska in Swedish, wheras storm would only have to do with wind.
You can probalbly find better terms than these though
You can probalbly find better terms than these though
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...