Glossary entry (derived from question below)
Swedish term or phrase:
förlagslån
English translation:
debenture loan
Added to glossary by
Charlesp
Apr 11, 2005 18:45
19 yrs ago
Swedish term
förlagslån
Swedish to English
Bus/Financial
Investment / Securities
konvertibla förlagslån
Proposed translations
(English)
| 3 +1 | debenture loan |
Neil Crockford
|
| 5 | subordinate-debt instrument |
ojinaga
|
Proposed translations
+1
14 mins
Neil Crockford
Native in English
40 years' industry experience
Native in: English 
Works in: German to English, Portuguese to English, Spanish to English, and 7 more.
Related KudoZ points
:
8
Swedish term (edited):
f�rlagsl�n
Selected
debenture loan
Or mortgage loan, depending on context
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Exactly right, a debenture. Thanks for your help."
2 hrs
ojinaga
Works in field
Swedish term (edited):
f�rlagsl�n
subordinate-debt instrument
According to:http://europa.eu.int/eurodicautom/Controller
Discussion
http://www.investorwords.com/1306/debenture.html
http://www.google.com/search?hl=en&lr=&q=debenture