Glossary entry (derived from question below)
Swedish term or phrase:
jordfeltströmmar
English translation:
ground / earth fault current
Added to glossary by
Mabel Garzón
Jul 7, 2005 12:37
18 yrs ago
Swedish term
Colombia
Over 27 years experience
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, Danish to English, Swedish to Spanish, and 8 more.
jordfeltströmmar
Swedish to English
Law/Patents
Law (general)
Authorisation to build electrical network
han man begärt uppgifter rörande jordfeltströmmar
Proposed translations
(English)
| 5 | ground fault current |
Lars Jelking
|
| 5 | earth fault currents |
Clare Barnes
|
Proposed translations
45 mins
Lars Jelking
Israel
Israel
Native in Swedish
Israel
For professionals by professionals.
Native in: Swedish
Works in: English to Swedish, Swedish to English
Related KudoZ points
:
62
Swedish term (edited):
jordfeltstr�mmar
Selected
ground fault current
o:)
--------------------------------------------------
Note added at 5 hrs 27 mins (2005-07-07 18:04:59 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.google.com/search?q= "ground fault current"&hl=en...
--------------------------------------------------
Note added at 5 hrs 27 mins (2005-07-07 18:04:59 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.google.com/search?q= "ground fault current"&hl=en...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "I suppose you are both right, thanks"
4 hrs
Clare Barnes
Sweden
Sweden
Native in English
Sweden
Targeted translations, punctual delivery
Native in: English
Works in: Swedish to English, English, Norwegian to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
36
Swedish term (edited):
jordfeltstr�mmar
earth fault currents
See the google results.
--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs 27 mins (2005-07-07 17:05:14 GMT)
--------------------------------------------------
Strömmar is plural!
--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs 27 mins (2005-07-07 17:05:14 GMT)
--------------------------------------------------
Strömmar is plural!
Discussion