Glossary entry (derived from question below)
Swedish term or phrase:
lagertrender
English translation:
inventory trends
Added to glossary by
Bengt Evertsson
Jun 19, 2008 19:56
15 yrs ago
Swedish term
lagertrender
Swedish to English
Bus/Financial
Management
MÅNGA FÖRETAG, allt från Melbourne till
Montreal och från São Paulo till Stockholm,
har skaffat sig erfarenheter av ”lean management”.
Erfarenheter är en sak; resultat en annan.
En ”lean”‐studie över långsiktiga LAGERTRENDER för
över 1100 företag i 31 länder och i 35 branscher är avslöjande.
En tredjedel av företagen presterar bra. Två
företag, Dell inom tillverkning och Wal‐Mart inom
handel är oerhört framgångsrika – så till den grad att
de förtjänar att kallas världsmästare i ”Lean”. Deras
innovativa, resurssnåla koncept med en långsiktig
strävan mot dessa mål, gör dem jämbördiga eller till
och med bättre än Toyota, det företag som svarat för
grunden till ”lean manufacturing”.
Ericsson är ledande i Norden
Bland de 66 nordiska företagen är vinnaren klar:
Ericsson. Lageromsättningshastigheten har förbättrats
med 2.9 % i genomsnitt per år över 29 år. Dessutom
har Ericsson successivt förbättrat sin förbättringstakt
– vilket är ett kännetecken
på en lärande organisation.
Av de 1100 företagen
i studien är det bara fyra
andra företag som kan uppvisa
en ökande förbättringstakt.
Två av dessa är Dell och
Wal‐Mart, och därutöver
även NEC och Graco (en
mindre USA‐baserad tillverkare
av kompressorer och
sprayutrustning
Stock trend? warehousing trends?
Montreal och från São Paulo till Stockholm,
har skaffat sig erfarenheter av ”lean management”.
Erfarenheter är en sak; resultat en annan.
En ”lean”‐studie över långsiktiga LAGERTRENDER för
över 1100 företag i 31 länder och i 35 branscher är avslöjande.
En tredjedel av företagen presterar bra. Två
företag, Dell inom tillverkning och Wal‐Mart inom
handel är oerhört framgångsrika – så till den grad att
de förtjänar att kallas världsmästare i ”Lean”. Deras
innovativa, resurssnåla koncept med en långsiktig
strävan mot dessa mål, gör dem jämbördiga eller till
och med bättre än Toyota, det företag som svarat för
grunden till ”lean manufacturing”.
Ericsson är ledande i Norden
Bland de 66 nordiska företagen är vinnaren klar:
Ericsson. Lageromsättningshastigheten har förbättrats
med 2.9 % i genomsnitt per år över 29 år. Dessutom
har Ericsson successivt förbättrat sin förbättringstakt
– vilket är ett kännetecken
på en lärande organisation.
Av de 1100 företagen
i studien är det bara fyra
andra företag som kan uppvisa
en ökande förbättringstakt.
Två av dessa är Dell och
Wal‐Mart, och därutöver
även NEC och Graco (en
mindre USA‐baserad tillverkare
av kompressorer och
sprayutrustning
Stock trend? warehousing trends?
Proposed translations
(English)
3 +2 | inventory trends | Diarmuid Kennan |
Proposed translations
+2
4 mins
Selected
inventory trends
my suggestion
--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2008-06-19 20:02:05 GMT)
--------------------------------------------------
'inventory management trends'
--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2008-06-19 20:02:05 GMT)
--------------------------------------------------
'inventory management trends'
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Excellent, thanks!"
Something went wrong...