Glossary entry

Swedish term or phrase:

tilltryck

English translation:

overprint

Added to glossary by ADDAM Translations (X)
Nov 27, 2002 06:22
21 yrs ago
Swedish term

tiltryck

Swedish to English Tech/Engineering Printing & Publishing Printing
"tiltryck av logotyp pa biljetterna". Occurs in a text about various printing options, although not an especially technical text. Could it simply mean "printing"?
Proposed translations (English)
4 screenprint; overprint

Discussion

Non-ProZ.com Nov 27, 2002:
Apology Apologies - I should have written "tilltryck". It's too early to be using my own language, never mind a foreign language.

Proposed translations

13 mins
Selected

screenprint; overprint

There is no such word as "tiltryck" in the Swedish language. Possible typos:
textiltryck > screenprint
tilltryck > overprint
Reference:

My geriatric brain.

Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Many thanks for the suggestions. They were most useful."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search