Translation glossary: Public Policy Terminology

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-29 of 29
 
"""Bring Your Own Bag"" [BYOB]"“自備購物袋”
 
angličtina -> čínština
"""broad brush"" approach"廣義劃分方法;概括分組方法
 
angličtina -> čínština
"""BuildOperate and Transfer"" franchise"
 
angličtina -> čínština
"""BuildOperate and Transfer"" [BOT] arrangement"
 
angličtina -> čínština
"""building a caring community"""“建設愛心之都”;“建設愛心社會”
 
angličtina -> čínština
"""C"" Class division"C 級隔板
 
angličtina -> čínština
"""call for help"" scheme"“召援”計劃
 
angličtina -> čínština
"""Care and Share"" [theme of Social Welfare Department 40th anniversary celebrations]"“用愛關懷,以心分享”〔社會福利署四十周年慶祝活動主題〕
 
angličtina -> čínština
"""Care for Your Family"" [theme of the 1998 Family Life Education Programme]"“關懷你的家庭”〔一九九八年家庭生活教育計劃主題〕
 
angličtina -> čínština
"""Caring for our Water Resources"""“珍惜、愛護水資源”
 
angličtina -> čínština
"""Caution Plus"" Scheme"“警誡附加”計劃
 
angličtina -> čínština
"""Certificate Policy and Certification Practices Framework"""《證書政策及核證作業架構》
 
angličtina -> čínština
"""chai tong"""齋堂
 
angličtina -> čínština
"""chi tong"""祠堂
 
angličtina -> čínština
"""Chinese Tea Drinking"" Exhibition"“中國茗趣”展覽
 
angličtina -> čínština
"""chips allotment"" system"“派籌”制度
 
angličtina -> čínština
"""chuk kam"""足金
 
angličtina -> čínština
"""City Art Square"" [Sha Tin Town Hall Plaza]"“城市藝坊”〔沙田大會堂廣場〕
 
angličtina -> čínština
"""Civil Service Special"" [radio programme]"“飛越工作間”〔電台節目〕
 
angličtina -> čínština
"""Clean Air for a Cool Hong Kong"""“全城投入,為藍天打氣”
 
angličtina -> čínština
"""Clean and Green"""“郊野長青”
 
angličtina -> čínština
"""climb form"" technique"“提升模板”技術
 
angličtina -> čínština
"""Close Encounter of the Political Kind"" [radio programme]"“政事有心人”〔電台節目〕
 
angličtina -> čínština
"""Coca-Cola"" Schools Soccer Stars Parade"“可口可樂”學界足球彗星大檢閱
 
angličtina -> čínština
"""Communication Guidebook Series - Employee Counselling"""《機構溝通導引系列 - 員工輔導》
 
angličtina -> čínština
"""core elements preservation"" approach"“主體保育”形式
 
angličtina -> čínština
"""Crucial Moments"" [TV programme]"“勇闖明天”〔電視節目〕
 
angličtina -> čínština
"""Daily Exercise Keeps Us Fit People of All Ages Can Do It"""“日日運動身體好 男女老幼做得到”
 
angličtina -> čínština
"""Dancing in the Sun"""“舞出豔陽天”
 
angličtina -> čínština
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Vyhledávání termínů
  • Zakázky
  • Fóra
  • Multiple search