Working languages:
English to Italian
French to Italian

Cristinap1

Hove, United Kingdom, United Kingdom
Local time: 18:25 BST (GMT+1)

Native in: Italian Native in Italian
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Subtitling, MT post-editing, Transcription
Expertise Detailed fields not specified.
Rates
English to Italian - Rates: 0.06 - 0.06 GBP per word / 8 - 8 GBP per hour
French to Italian - Rates: 0.06 - 0.06 GBP per word / 8 - 8 GBP per hour

All accepted currencies Pounds sterling (gbp)
KudoZ activity (PRO) Questions answered: 1, Questions asked: 3
Payment methods accepted Visa, PayPal
Portfolio Sample translations submitted: 1
Translation education MA
Experience Years of experience: 8. Registered at ProZ.com: Jun 2017.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Catalyst
CV/Resume English (PDF)
Bio
Dear Sir,
I have a bachelor’s degree in "Interpretation and Translation" and have several years experience working in this field.
I am an Italian mother tongue and I have been studying English and French languages since highschool. I am highly motivated by my work and feel a great sense of satisfaction from helping people.
Currently I am working as a freelance translator and interpreter; my main work consists of translating documents and audio tapes into Italian and working with the hospital of Brighton in face-to-face and telephone interpreting. 
I'm also a freelance transcriber and proofreader at Moravia Company which works in partnership with ITunes and YouTube.
I approach my work in a professional manner. I have excellent communication skills and can adapt to different situations. 
I have a keen eye for detail and have been praised regularly for my accurate work.
I believe I am the perfect candidate for you and this position and would relish the opportunity to discuss my skills and attributes further in an interview.
Thank you for taking the time to look over my application, I look forward to hearing from you soon.
Yours sincerely,

Cristina Porciello


Profile last updated
Jan 18, 2018



More translators and interpreters: English to Italian - French to Italian   More language pairs